Forum / Psychologie & Persönlichkeit

Welche Bedeutung hat "hää?" ?

Letzte Nachricht: 11. Januar 2010 um 22:43
F
fadila_12749863
30.12.09 um 23:02

Ich habe heute dem Mann, mit dem ich gerne zusammen wäre folgende sms geschrieben:

"Wir können auch zusammen ins neue Jahr vögeln"

und das kam zurück

"hää?"

Jetzt frag ich mich welche Bedeutung das in diesem Fall hat

hä - ich versteh die sms nicht
hä - meinst du das ernst
hä - wie sollen wir das machen

oder was auch immer...
ich zerbrech mir echt den kopf daran

Mehr lesen

A
aziz_12126368
04.01.10 um 0:52

Hä?
Hä?

ist pfälzisch, eine Kurzform und bedeutet übersetzt:

Wie Bitte, ich habe sie nicht verstanden. Können sie diesen Satz bitte noch einmal anders formulieren.

Liebe Grüße vom Exilpfälzer
Klaus

Gefällt mir

E
ennis_12365767
10.01.10 um 16:02

^^
frag ihn doch einfach

Gefällt mir

J
jenu_11871397
11.01.10 um 18:13
In Antwort auf aziz_12126368

Hä?
Hä?

ist pfälzisch, eine Kurzform und bedeutet übersetzt:

Wie Bitte, ich habe sie nicht verstanden. Können sie diesen Satz bitte noch einmal anders formulieren.

Liebe Grüße vom Exilpfälzer
Klaus

@viktorlazlo
perfekte Antwort!

Gefällt mir

Kannst du deine Antwort nicht finden?

Q
quan_11853548
11.01.10 um 19:05

Unfassbares Glück
Übersetzt heisst das glaub ich "Ich kann mein Glück nicht fassen - hab ich das richtig verstanden - sag's bitte, bitte nochmal!!!" Ganz bestimmt.

Gefällt mir

E
edison_11878691
11.01.10 um 22:43

Mhh
Hää dürfte in diesem Fall sicherlich "wie bitte" heißen.
Und keine deiner drei oben genannten Fragen wird er wohl mit ähh gemeint haben, am ehesten
noch die zweite.
Er meinte villeicht "wie bitte, dass du so billig bist hätte ich nicht gedacht".
Mehr fällt mir dazu nicht ein, wahrscheinlich hat er sich bei dir danach auch nicht mehr gemeldet,
es sei denn er wollte bumsen.

Gefällt mir