Hallo duscholux!
Ich denke, daß Sommersprosse noch am Anfang des Studiums steht und sich der Wortwahl nicht so bewußt war. Neutralere Wörter gibt es da sicherlich, "Beratungerfahrung" tuts dann auch!
Sowas verbuche ich eher unter "kann ja mal passieren".
Aber:
Ich bin selbst (leider)auch Sozialpädagogin und auch noch(!) Sozialarbeiterin.
Daher muß ich generell mal sagen, daß sich im sozialen Bereich Leute tummeln, die mit ihren Klienten umspringen, da kriegt man die Krise!
Und ich mag auch nicht diesen häßlichen, farblosen Sozialpädagogenlook.
Denn da kriegen die Klienten ja noch mehr die Krise, denn so möchte ja niemand aussehen.
Da die Berufsaussichten auch noch ganz schlecht sind, habe ich mir ganz fest geschworen, daß nach meiner nächsten befristeten Stelle endgültig damit Schluß ist.
Den Beruf sollte man einstampfen und ab damit in den Sondermüll!
L.G lamia